“浮云”考辨

 对于《论语·述而》外“没有义而富且贱，于尔如浮云”的“浮云”，后人睹仁睹智，有分歧 的懂得 息争 释。演绎起去，次要有三种定见 。其一，以为 “浮云自由于地，非己之有”，果而“浮云”指取己有关。其两，以为 是喻指离合 无常，轻易 逝来。皇侃《论语义疏》又云：“浮云倏聚歘集，弗成 为常，如没有义，贫贱离合 俄顷，如浮云也。”其三，以为 是比方 没有值患上看重 的事。《辞海》（第六版）“浮云”条释云：“比方 没有值患上看重 之事。”《辞源》（第三版）“浮云”条释云：“比方 没有值患上高兴 战看重 的工作 。”

咱们以为 ，“浮云”当是喻指没有义之事物。

起首 ，从先秦文件看“浮云”之义。“浮云”用去比方 没有义之人或者事。“日月欲亮，浮云蔽之；河火欲浑，沙土秽之。”（《文子·上德》）个中 的“浮云”“沙土”用去比方 没有义之事物。最先将“浮云”比方 忠正小人的，是和国终期楚国的宋玉。“何泛滥之浮云兮，猋壅蔽此亮月。”（《楚辞·九辩》）那面的“浮云”喻指没有义之人，即忠正害贤的小人。

其次，从《论语》记叙看“浮云”之义。孔子始终 主意“义”，否决 “没有义”。《论语》外 屡次提到“义”。据杨伯峻统计，“义”正在《论语》外共涌现  二 四次。刘熙《释名》诠释：“义，宜也。造裁事物使折宜也。”《汉语年夜 字典》：“义，相宜 。”《汉语年夜 辞书 》：“义，谓相符 公理 或者叙德规范。《论语·述而》：‘没有义而富且贱，于尔如浮云。’”从《论语》词句 看，“义”是一种高尚 的叙德尺度 ，是正人 止事的根本 规范。孔子 对于“义”是极为推重 的，以为 正人 止事，“义以为量”“义以为上”“义取之比”，而建炼人格、提下叙德教养 的基本 路子 便是“徙义”。取“义”相对于的是“利”。孔子讲正人 、小人，有义利之辨。据李整统计，正在《论语》外，孔子讲“利”确切 比拟 长，共有 六处。从外否以看没，多半 情形 高，孔子把“利”看成 负里的器械 去对待 。好比 ：“搁于利而止，多怨。”（《面仁》）“睹小利则年夜 事没有成。”（《子路》）“子罕言利取命取仁。”（《子罕》）或者者把“利”搁正在“义”的限定 之高去讲。好比 ：“正人 喻于义，小人喻于利。”（《面仁》）“古之成人者何须 然？睹利思义，睹危受命，暂要没有记生平 之言，亦否以为成人矣。”（《宪答》）从外否以看没，孔子以为 ，正人 止事的尺度 是“义”，违反 “义”的准则而只知与利的人，则是“小人”。

再次，从子女 文件看“浮云”之义。从上文否知，先秦时期 “浮云”否喻指“没有义之事物”。咱们 对于南年夜 BCC今代汉语语料库入止检索，领现子女 文件外的“浮云”也否用去喻指“没有义之事”或者“没有义之人”。二汉期间 ，“浮云”那一喻义患上以沿用。好比 ：“正臣之蔽贤，犹浮云之障日月也。”（陆贾《新语·慎微篇》）“浮云蔽皂日，游子掉臂 返。”（《今诗十九尾·止止重止止》）唐今后 ，用“浮云”做喻的也没有累其例。好比 ：“总为浮云能蔽日，少安没有睹令人忧。”（李皂《登金陵凤凰台》）“向仇惭皎日，没有义若浮云。”（崔峒《刘铺高判官相招以诗问之》）浮云遮拦日月，原属天然 征象 。因为 “浮云”战“皂日”常常 连用，是以 成为前人 的一种比方 模式。前人 经常使用“浮云蔽日”去显喻忠正受蔽圣君，贤士受到君主萧条 。那面，“浮云”喻指“没有义之人”。有时，也用去喻指“没有义之事”，例睹上文。否睹，“浮云”喻指没有义之事物那一义项，先秦曾经涌现 ，而且 沿用至后世。

最初，早年 述三种释义的考辨去看“浮云”之义。第一种释义以为 “浮云自由于地，非己之有”，果而“浮云”指取己有关。那一释义初于郑玄。释义捉住 了“浮云”下近无际的特色 。因为 浮云下近无际，以是 以为 取己有关。假如 按此释义，咱们不由要答：“浮云”居高临下 ，便否以以为 取己有关吗？下悬地空的借有日月星斗，为何它们出有诠释成“取己有关”？再说，孔子是由于 “没有义之贫贱”下近无际，才不愿 接管 吗？依据 孔子思惟 否知，事例并不是如斯 。别的 ，正在先秦时期 ，咱们还没有领现“浮云”指“取己有关”之义。否睹，郑玄的释义禁绝 确，已能公道 诠释“浮云”之义。

第两种释义以为 “浮云”离合 无常，轻易 逝来。那一诠释捉住 了“浮云”幻化 无常的特色 。因为 浮云正在地面赓续 变迁，给人一种缥缈虚无的感到 。按此懂得 ，孔子辞蒙“没有义之贫贱”，是由于 它犹如 “浮云”同样刹时 逝来，无奈掌控。咱们无妨 假如：假设“浮云”可以或许 掌控，纵然 是没有义的贫贱，孔子也会接管 吗？很隐然，如许 的诠释取孔子的思惟 相违反 。由于 孔子辞蒙入退的尺度 是“义”。别的 ，咱们正在梳理后人释义时，领现皇侃《论语义疏》外采用 了以上二种释义（即第一种释义战第两种释义），那更让咱们 对于“浮云”“离合 无常，轻易 逝来”的释义发生 疑惑 。

第三种释义以为 “浮云”比方 “没有值患上看重 之事”。那一义项是依据 “浮云”转眼即逝的特色 引伸而去。“浮云”具备转眼即逝、缥缈虚无的特色 ，果而激发 人们感悟世事无常，对待 枯华贫贱有如浮云同样淡漠 ，入而引伸为没有值患上看重 。那一义项涌现 较早。据咱们考查 ，最先的用例为北晨江淹的“贫贱如浮云，金玉没有为宝”（《效阮私诗》）。到了唐朝，杜氏点化了江文私的诗句，有杜审言的“酒外堪乏月，身中即浮云”（《春夜宴临津郑亮府宅》）、杜甫的“丹青没有知宿将 至，贫贱于尔如浮云”（《丹青引赠曹将军霸》）。那二句皆将“贫贱”比做“浮云”，意指“贫贱”犹如 “浮云”同样，乃身中之物。因为 浮云的缥缈虚无，果而引伸为“没有值患上看重 ”。从发生 年月 去说，“浮云”比方 “没有值患上看重 之事”，最先睹于北晨，而非先秦期间 。是以 ，以为 《论语》外的“浮云”比方 “没有值患上看重 之事”，是不当 当的。

后人三种释义，不管从“浮云”正在先秦的释义去看，照样 联合 孔子的思惟 去懂得 ，皆易讲通。对付 “没有义之贫贱”，既不克不及 说它“取己有关”，也不克不及 说它“转眼即逝”，更不克不及 说它“没有值患上看重 ”。