小编小时刻 听Michael Jackson 的金直《Beat it》借没有懂是甚么意义,便随着 治唱,有一度借以为是“比利”。
这么“Beat it”究竟是甚么意义?
“Beat it”没有是要来挨甚么器械 ,它的意义是鸣您快点走谢、快滚的意义,是没有太虚心 的说法。
《Beat it》那尾歌的配景 是 一 九 八0 年月 的美国,其时 有许多 年青 人会成群结党、随处 闹事,以至把闹事看成 豪杰 的意味。
那尾歌便是写给那些年青 人的,鸣他们期近 将要惹费事下身时,赶紧 躲谢,阔别 长短 之天。
【例句】:
The old lady told the teenagers to beat it.
嫩太太鸣这些青长年走谢。
He was being unreasonable, so I told him to beat it.
他其时 很没有讲事理 ,以是 尔鸣他走谢。
“Beat it,” she said with an angry voice.
“滚蛋 ”,她用恼怒 的声音说叙。