黑客帝国2的一段台词，要求中英文对照

287

00:26:56,400 -- 00:26:58,390

I remember.

288

00:26:59,270 -- 00:27:01,670

I remember you used to dance.

289

00:27:03,310 -- 00:27:06,570

I remember you were pretty good.

290

00:27:07,340 -- 00:27:10,570

There are some things in this world,

Captain Niobe...

291

00:27:11,380 -- 00:27:14,180

...that will never change.

292

00:27:15,480 -- 00:27:17,380

Niobe!

293

00:27:22,090 -- 00:27:23,850

Some things do change.

294

00:27:43,110 -- 00:27:44,980

Excuse me.

00:26:56,401 -- 00:26:58,392

我也记得

289

00:26:59,270 -- 00:27:01,659

我记得你以前会跳舞

290

00:27:03,308 -- 00:27:06,573

我记得你跳得不错

291

00:27:07,345 -- 00:27:10,576

奈尔碧舰长，这世上有些事…

292

00:27:11,382 -- 00:27:14,180

永远不会变

293

00:27:15,486 -- 00:27:17,374

奈尔碧

294

00:27:22,093 -- 00:27:23,856

有些事却会变

295

00:27:43,114 -- 00:27:44,979

失陪

黑客帝国2最后到底是啥意思

其实主要讲的是电脑与人之间的战斗，具有矩阵革命性的《黑客帝国》三部曲第三部《黑客帝国3 矩阵革命》，终将这部描述人类与机器之战的史诗影片带向高潮的结局：锡安的军队，在志愿者泽(诺拉-基耶饰)和基德(克莱顿-华生饰)等的帮助下，将展开面对机器大军的最后一站。这一站不但关系人类最后一个基地内居民的性命，更关系到人类本身的存亡。

然而抵抗军内部早埋下不安定的因素，即被史密斯探员(雨果-维文饰)所侵入的本(伊安-布里斯饰)。变得更加强大的史密斯探员，连矩阵也无法掌控，他的存在同时威胁到真实世界与矩阵双方的存在。先知(玛丽-艾丽丝饰)给了尼奥最后的指引，尼奥虽知道她身为程序，所说之言可能只是程序的又一设计，却还是接受。

在妮奥普(贾达-平姬-史密斯饰)的帮助下，尼奥与翠妮蒂决定踏上重未有人类敢于跨越的疆域——地面上的航行，穿越焦土直到邪恶的机械之城中心。在这个机器大都会中，尼奥终于与机械世界中的终极力量相遇，并制定了唯一可能拯救世界的协定。

最终，尼欧牺牲了自己拯救了人类

谁可以详细的解析一下黑客帝国系列电影的剧情

二十一世纪初，AI即人工智能出现，之后一直发展形成各种机器人，人类开始奴役机器人，终于有一天，有个即将被主人销毁的机器人产生意识，杀死了要销毁他的主人。这是第一台产生意识的机器人，相当于猴子进化成有思考能力的人类，人类当然要继续销毁这台机器人，却激发了更多机器人的意识，于是人类开始大规模销毁所有的机器人，一部分机器人跑到了地球的无人区，（没研究是哪个区域，不像是海里）当更多的机器人跑到那里时，机器人在那里建造了一个国家，名字忘了。机器人一直试图与人类和平共处，但人类发誓一定要清除所有机器人，终于发动大规模战争，机器人国家遭受了人类的狂轰滥炸，但对机器人本身却影响不大，核、高温、细菌、病毒等高科技武器对机器人基本无效，人类节节败退，这时候人类认为如果毁坏天空，遮蔽太阳，对太阳能依赖严重的机器人会自生自灭，于是导弹、飞机开始向天空发射各种黑雾，太阳被遮盖了，可惜人类太低估机器人了，机器人早在战争之初就对人类的身体研究得十分透彻了，找到了替代太阳的能量，人体电池。人类终于完败，没死的人被剥光衣服，叉上营养管放进了试管里（你肯定通过电影知道了），负责给机器人提供能量。第一个新问题产生，人类在营养液里活不久就要死亡，为了延长发电时间，机器人通过仪器向人类大脑发送脑电池使人类认为自己活在另一个世界里，这个就是矩阵，第一代矩阵的脑电波非常人性化，物质极大丰富，人类也具备各种能力，就是“天堂”的模样，但让机器人不解的是按他们的设计，人类在物质极其丰富（尽管是假的）的时候本应活得非常长，但却远达不到本应活的年龄，接连改造了四次矩阵，机器人放弃了原来的设想，把矩阵设计成了人类灭亡前的世界的样子，于是就有了电影里的世界，是完全根据人类历史来设计的。电池续航能力大辐增强，但是有几个问题仍需要解决，第一个就是有少许人类会苏醒，比如原著里有个小孩在雪地里玩耍，父母让他回家的时候，因为急着往家跑，导致精神恍惚觉醒了，还有一个短跑冠军，全力冲刺的时候突然觉醒，对于这种觉醒的，机器人首先会在矩阵里删除，方法是动用特工，特工在矩阵里能通过觉醒人的脑电波察觉到异常，然后该脑电波周围的人会自动变成特工，现实中在把觉醒的人从营养液里拉出扔掉，方法当然是有机器人清洁工处理了。但是对于“效率”要求颇高的机器人不甘心觉醒的人这么扔掉浪费，于是又设计了二层矩阵。这个一会在说。第二个就是这么庞大的系统，必然有BUG，，，，，，，，，打不动字了。。。。。。。。。。。。。

黑客帝国2的台词

Zion! Hear me!

锡安的同胞们！听我说

It is true what many of you have heard.

你们所听说的大部分都是真的

The machines have gathered

an army, and as I speak...

电脑召集的机器兵团

...that army is drawing nearer

to our home.

正在逼近我们的家园

Believe me when I say we have

a difficult time ahead of us.

我们将有一场艰辛的硬战要打

But if we are to be prepared for it,

we must first shed our fear of it.

想要赢得这场战争的胜利,

首先要斩除内心的恐惧

I stand here before you now

truthfully unafraid.

我现在,站在这里,心中毫无惧意！

Why?

为什么？

Because I believe something you do not?

是因为我跟你们有着不同的信念吗？

No!

不是！

I stand here without fear

because I remember.

我能无惧的站在这是因为我记得

I remember that I am here not because

of the path that lies before me...

我记得我之所以能在这里,

不是因为遵从前人所铺下的路

...but because of the path

that lies behind me.

而是相信自己能创造

属于我们的未来

I remember that for 100 years

we have fought these machines.

我记得我们跟这些机器对抗了百余年

I remember that for 100 years

they have sent their armies to destroy us.

我记得这百年来

它们不停地派军队来企图消灭我们

And after a century of war,

I remember that which matters most:

经过了这一个世纪的战争

我记得,最重要的一件事是

We are still here!

我们依然活着

Tonight...

今晚...

...let us send a message to that army.

让我们向机器兵团宣战！

Tonight, let us shake this cave.

今晚,让这里因我们而震动起来！

Tonight, let us tremble these halls...

今晚,让这儿的大地，钢铁

...of earth, steel and stone.

与石头都因我们而颤抖！

Let us be heard from red core

to black sky.

让我们的呐喊由火红的地底

直达乌黑的天上去！

Tonight, let us make them remember:

今晚,我们要让它们记得

This is Zion and we are not afraid!

这就是锡安！而我们无所畏惧！

黑客帝国2中尼奥与造物主的对话的含义是什么？

这部电影，在情节上，虚拟世界就相当于一个电脑的操作系统。造物主本身编写了这个系统。造物主，就相当于微软。而尼奥本身也是病毒，史密斯也是病毒。尼奥成为救世主，其实也被植入了一套程序。救世主就是一套程序。

这个可以从设计师于救世主的对话可以看出来。

设计师说，观察你的反映是很有意思的事，虽然程序改变了你的意识。但你仍保有人性。

足以说明救世主是程序。

但是程序寄托在了人的身上。尼奥就相当于黑客了。编写病毒的黑客。想想，现实中的黑客。

现实中的黑客=人的意识，编写程序的能力。

尼奥=人的意识，改变母体的能力。

所以说，这就相当于，微软永远杀不死黑客。病毒将永远存在。微软能做的就是出个补丁，在后黑客在找漏洞。如此而已。

至于史密斯。他是尼奥本身的投影。影片融合了，哲学，宗教思辨性的东西。从阴阳的角度来看。史密斯就是尼奥的反面。精神上是邪恶的。但是力量上是相等的。所以史密斯也是黑客，微软也拿他没办法。

那样就还会有下一任救世主，并不是真正的解放锡安。 按照建筑师最初编写救世主时的任务，救世主的使命就是在锡安运行一段时间后，将锡安的代码带回到Matrix的源程序进行重装，同时机器摧毁锡安，完成Matrix系统的升级。之后救世主将按照初始设置，带领16女7男返回真实世界，再开始重建锡安，等待下一代的救世主。而尼奥与前任们不同的是，建筑师在他的意识中编写了关于爱的编码，这本来是系统处于不断升级的需要，也是考察人类反应的新实验。但这个关于爱的编码，不但导致了尼奥在第二集中做出违背程序设置的选择，而且在第三集中将“爱情”升华为“博爱”，从而最后终结了战争，终止了矩阵和锡安之间的循环。

关于Matrix

Matrix是一个建立在数学基础上的严整系统，一切都是有规律的，包括特工们和尼奥的超能力在内，都是包含在这个系统中的。而尼奥这个“救世主”的产生，则和数学中的哥德尔命题有关。奥地利数学家哥德尔在1931年发表了题为《论数学原理及有关系统的形式不可判定命题》的论文，其中提出这样一个观点，在任何数学系统中，只要其能包含整数的算术，这个系统的相容性就不可能通过几个基础学派所采用的逻辑原理建立。简单地说，就是在任何系统中，总有些真理是游离于逻辑之外的，这些真理就叫做歌德尔命题。

在Matrix中，尼奥就是在Matrix这个严整系统中不能被数学推得的歌德尔命题，不符合系统的规律。（建筑师对尼奥的谈话中涉及部分）当尼奥重生后，他就担负起系统所有的扰动，所有的规则在他面前都变得透明，因此他能够看到系统中别人所看不到的东西。先知叫尼奥回到源头去终止灾难，在数学逻辑中就是将歌德尔命题变成整个系统的一部分，当作系统的一个变量，从而消除整个系统的不确定性。如果尼奥当初选择了毁灭锡安的门，他所携带的代码将反馈给系统，将系统的稳定性提高到一个新阶段。而这个选择的前提则是系统中没有斯密斯这个狂人。但从数学的角度上来说，这样的稳定也是暂时的，不是对系统的彻底修正，新的系统还是会产生自己的歌德尔命题，从而继续这个轮回。这就是为什么在尼奥之前会有六任救世主的原因。

按照建筑师最初编写救世主时的任务，救世主的使命就是在锡安运行一段时间后，将锡安的代码带回到Matrix的源程序进行重装，同时机器摧毁锡安，完成Matrix系统的升级。之后救世主将按照初始设置，带领16女7男返回真实世界，再开始重建锡安，等待下一代的救世主。而尼奥与前任们不同的是，建筑师在他的意识中编写了关于爱的编码，这本来是系统处于不断升级的需要，也是考察人类反应的新实验。但这个关于爱的编码，不但导致了尼奥在第二集中做出违背程序设置的选择，而且在第三集中将“爱情”升华为“博爱”，从而最后终结了战争，终止了矩阵和锡安之间的循环。

《黑客帝国》三大结局解析是什么？

《黑客帝国》三大结局解析是；

揭示了机器人已经不仅仅再是没有情感的程序，这一家人和先知一样已经理解了什么是爱，就是愿意为对方付出一切。

所以即便这位父亲知道当矩阵完成升级后自己也将会成为非法程序被删除，他却没有和其他非法程序一样选择逃避，而是和妻子尽可能地保住自己的女儿。

所以被注入了爱的尼奥在最终的代码之源做出了和其他救世主不同的选择，就是因为给尼奥注入的程序里有“爱”。

黑客帝国2里面的一些问题……求解答 尼欧见到那个白头发老头后问他“我为什么在这里?”老头回

很高兴为您解答：

问题1：

neo问，我怎么会在这，工程师回答简单点说就是：母体有错误，你就是错误，但是我没让你失去控制，所以最后爷让你乖乖来找爷，爷来修复错误（爷就是这么牛逼，就是这么任性）

问题2：

从工程师的话可以想象第一代母体什么样，家家户户私人飞机，出门打个酱油都开劳斯莱斯，不用上班，不用还房贷，顿顿山珍海味，男的个个长得像刘德华，女的个个林志玲，相比共产主义真寒碜，反正给你开奥迪还是给你开奥拓，就是行程序代码，母体又不真掏腰包给你买，没道理不给你最好的，但是这个版本失败了，因为人没有选择权，人就不干了（弱弱的说一句，真TM贱，叫我去呀，我立马签终身合同)

后续版本，工程师请来了法国佬和她老婆，按逻辑（理性）和感情（感性）管理母体，结果又蛋疼了，原因同上

再后续版本，看动画版，跑步那个，按逻辑（理性）和感情（感性）管理母体，给人类了选择权，这个选择权是假的，艹，这群畜生（1%）不愿意呆在母体，这个版本扑街

第六代版本，1%扔到西安，99%听话的留下，但是99%里偶尔有人不按常理出牌，选择权是假的，如果你选错了，母体会有向导苦口婆心劝你选对，比如动画版跑步的的教练，但是有些人还是老TM选错，所有的错误都归结在neo前身身上，然后neo前身最后带着所有的错误去找工程师，工程师修复错误，Neo前身挂，母体回复无错误的状态，重启

第七代版本，neo这个版本，你懂的

问题3：

答案是电脑程序是完美的，人类是不完美的，问题就出在”选择“，Neo原话，在母体的人类老是干丢了西瓜捡芝麻的事，外加母体外的1%老是喊着自由民主的口号来母体搅和事，让母体蛋疼不止，所以过一段时间，错误积累多了，修复母体的错误，顺带屠了锡安，母体就能清净一阵子

最后一个问题：

工程师最后两手一摊：你自己选吧，选这边我去屠锡安，选那边人类全灭，neo说：我们人类死绝了，你们有好日子过？工程师耍赖：爷不怕，neo哭：下次搞死你（特熟悉吧，我们小时候受欺负了也会说的：下次我带我哥来搞死你），你觉得工程师怕吗？

工程师是一个很高端的智慧程序，按工程师的理解，neo怕人类灭亡，所以会选左边（是左边吧，好早的电影，都忘记了），这是工程师安排好的母体的升级程序，很明显上次就是这么升级的，但是这次不同的是，母体有了更高端的智慧程序——先知，屏幕故意显示给neo看，催要挂，所以neo选择了右边，超出了工程师理解范围，开始苦口婆心劝Neo回来，这次升级程序，更多是先知安排的，所以有了第三部，第三部最后，工程师对先知说：你TM的玩的真大，先知说：就是这么自信，就是这么任性，全剧终